Kuvassa Fixed-shortsien taskun nurjalle puolelle piilotettu mietelmä. Kun autojen seassa joskus täytyy ajaa, kannattaa tehdä se juuri tuon tekstinpätkän kuvaamalla tavalla. Siis sekaan vain, osaksi liikennevirtaa, aktiivisena osallistujana, ei syrjään kiilattavana sivullisena.
Vapaa suomennos tekstistä:
Liikenne oli hullua tänään. Joinakin päivinä tunnen olevani matkaaja ylittämässä Saharaa. Loppumattoman hiekkameren sijalla onkin autojen valtameri. Metallia ja jalkakäytäviä niin pitkälle kuin silmä kantaa. Jännää, etten näe itseäni osana sekasortoa, vaikka sitä olenkin. Sitä vastoin, ylitän kaistat ja ajan sekasorron läpi. Ohitan autot ja sukellan bussien ohi, yksinkertaisesti. Janoisen ja väsyneen kulkijan sijaan yritän olla tuulenhenkäys.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti